במדבר 26 | b'mid'bar 26 | |||
1 וַיְהִ֖י [2] Tip'cha אַחֲרֵ֣י הַמַּגֵּפָ֑ה [1] Etnachta פ אֶל־מֹשֶׁ֔ה [2] Zaqef בֶּן־אַהֲרֹ֥ן הַכֹּהֵ֖ן [2] Tip'cha לֵאמֹֽר׃ [1] Silluq |
1 vai'hi [2] ʾa·cha·rei ham·ma·ge·fah [1] ¶ ʾel־mo·sheh [2] ben־ʾa·ha·ron ha·ko·hen [2] le·mor [1] |
|||
2 שְׂא֞וּ [4] Gershayim אֶת־רֹ֣אשׁ ׀ [4] Legarmeh כׇּל־עֲדַ֣ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֗ל [3] Revi'i וָמַ֖עְלָה [2] Tip'cha בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ [1] Silluq |
2 s'ʾu [4] ʾet־rosh [4] kol־ʿa·dat b'nei־yis'raʾel [3] va·maʿlah [2] b'yis'raʾel [1] |
|||
3 וַיְדַבֵּ֨ר מֹשֶׁ֜ה [4] Geresh וְאֶלְעָזָ֧ר הַכֹּהֵ֛ן [3] Tevir אֹתָ֖ם [2] Tip'cha בְּעַֽרְבֹ֣ת מוֹאָ֑ב [1] Etnachta לֵאמֹֽר׃ [1] Silluq |
3 vai'da·ber mo·sheh [4] v'ʾel'ʿa·zar ha·ko·hen [3] ʾo·tam [2] b'ʿar'vot moʾav [1] le·mor [1] |
|||
4 מִבֶּ֛ן [3] Tevir עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה [2] Tip'cha וָמָ֑עְלָה [1] Etnachta וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל [2] Zaqef מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ [1] Silluq |
4 mi·ben [3] ʿes'rim sha·nah [2] va·maʿlah [1] vuv'nei yis'raʾel [2] meʾe·rets mits'ra·yim [1] |
|||
5 רְאוּבֵ֖ן [2] Tip'cha בְּכ֣וֹר יִשְׂרָאֵ֑ל [1] Etnachta חֲנוֹךְ֙ [3] Pashta מִשְׁפַּ֣חַת הַחֲנֹכִ֔י [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַפַּלֻּאִֽי׃ [1] Silluq |
5 r'ʾu·ven [2] b'khor yis'raʾel [1] cha·nokh [3] mish'pa·chat ha·cha·no·khi [2] mish'pa·chat [2] ha·pal·luʾi [1] |
|||
6 לְחֶצְרֹ֕ן [2] ZaqefG מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַֽחֶצְרוֹנִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַכַּרְמִֽי׃ [1] Silluq |
6 l'chets'ron [2] mish'pa·chat [2] ha·chets'ro·ni [1] mish'pa·chat [2] ha·kar'mi [1] |
|||
7 אֵ֖לֶּה [2] Tip'cha מִשְׁפְּחֹ֣ת הָראוּבֵנִ֑י [1] Etnachta שְׁלֹשָׁ֤ה וְאַרְבָּעִים֙ [3] Pashta אֶ֔לֶף [2] Zaqef וּשְׁלֹשִֽׁים׃ [1] Silluq |
7 ʾel·leh [2] mish'p'chot harʾu·ve·ni [1] sh'lo·shah v'ʾar'baʿim [3] ʾe·lef [2] vush'lo·shim [1] |
|||
8 וּבְנֵ֥י פַלּ֖וּא [2] Tip'cha אֱלִיאָֽב׃ [1] Silluq |
8 vuv'nei fal·lu [2] ʾe·liʾav [1] |
|||
9 וּבְנֵ֣י אֱלִיאָ֔ב [2] Zaqef נְמוּאֵ֖ל [2] Tip'cha וְדָתָ֣ן וַאֲבִירָ֑ם [1] Etnachta *קרואי **קְרִיאֵ֣י הָעֵדָ֗ה [3] Revi'i עַל־מֹשֶׁ֤ה וְעַֽל־אַהֲרֹן֙ [3] Pashta בַּעֲדַת־קֹ֔רַח [2] Zaqef עַל־יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq |
9 vuv'nei ʾe·liʾav [2] n'muʾel [2] v'da·tan vaʾa·vi·ram [1] q'riʾei (qrvy) haʿe·dah [3] ʿal־mo·sheh v'ʿal־ʾa·ha·ron [3] baʿa·dat־qo·rach [2] ʿal־A·do·nai [1] |
|||
10 וַתִּפְתַּ֨ח הָאָ֜רֶץ [4] Geresh אֶת־פִּ֗יהָ [3] Revi'i וְאֶת־קֹ֖רַח [2] Tip'cha אֵ֣ת חֲמִשִּׁ֤ים וּמָאתַ֙יִם֙ [3 3] Pashta אִ֔ישׁ [2] Zaqef לְנֵֽס׃ [1] Silluq |
10 va·tif'tach haʾa·rets [4] ʾet־pi·ha [3] v'ʾet־qo·rach [2] ʾet cha·mish·shim vu·ma·ta·yim [3 3] ʾish [2] l'nes [1] |
|||
11 וּבְנֵי־קֹ֖רַח [2] Tip'cha לֹא־מֵֽתוּ׃ [1] Silluq ס |
11 vuv'nei־qo·rach [2] lo־me·tu [1] § |
|||
12 בְּנֵ֣י שִׁמְעוֹן֮ [3] Zarqa לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ [2] Segol מִשְׁפַּ֙חַת֙ [3 3] Pashta הַנְּמ֣וּאֵלִ֔י [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַיָּמִינִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַיָּכִינִֽי׃ [1] Silluq |
12 b'nei shim'ʿon [3] l'mish'p'cho·tam [2] mish'pa·chat [3 3] hann'muʾe·li [2] mish'pa·chat [2] hay·ya·mi·ni [1] mish'pa·chat [2] hay·ya·khi·ni [1] |
|||
13 לְזֶ֕רַח [2] ZaqefG מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַזַּרְחִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַשָּׁאוּלִֽי׃ [1] Silluq |
13 l'ze·rach [2] mish'pa·chat [2] haz·zar'chi [1] mish'pa·chat [2] hash·shaʾu·li [1] |
|||
14 אֵ֖לֶּה [2] Tip'cha מִשְׁפְּחֹ֣ת הַשִּׁמְעֹנִ֑י [1] Etnachta אֶ֖לֶף [2] Tip'cha וּמָאתָֽיִם׃ [1] Silluq ס |
14 ʾel·leh [2] mish'p'chot hash·shim'ʿo·ni [1] ʾe·lef [2] vu·ma·ta·yim [1] § |
|||
15 בְּנֵ֣י גָד֮ [3] Zarqa לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ [2] Segol מִשְׁפַּ֙חַת֙ [3 3] Pashta הַצְּפוֹנִ֔י [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַֽחַגִּ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַשּׁוּנִֽי׃ [1] Silluq |
15 b'nei gad [3] l'mish'p'cho·tam [2] mish'pa·chat [3 3] hatsts'fo·ni [2] mish'pa·chat [2] ha·cha·gi [1] mish'pa·chat [2] hash·shu·ni [1] |
|||
16 לְאׇזְנִ֕י [2] ZaqefG מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הָאׇזְנִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הָעֵרִֽי׃ [1] Silluq |
16 l'ʾoz'ni [2] mish'pa·chat [2] haʾoz'ni [1] mish'pa·chat [2] haʿe·ri [1] |
|||
17 לַאֲר֕וֹד [2] ZaqefG מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הָאֲרוֹדִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הָאַרְאֵלִֽי׃ [1] Silluq |
17 laʾa·rod [2] mish'pa·chat [2] haʾa·ro·di [1] mish'pa·chat [2] haʾar'ʾe·li [1] |
|||
18 אֵ֛לֶּה [3] Tevir מִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵֽי־גָ֖ד [2] Tip'cha לִפְקֻדֵיהֶ֑ם [1] Etnachta וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ [1] Silluq ס |
18 ʾel·leh [3] mish'p'chot b'nei־gad [2] lif'qu·dei·hem [1] va·cha·mesh meʾot [1] § |
|||
19 בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה [2] Tip'cha עֵ֣ר וְאוֹנָ֑ן [1] Etnachta וְאוֹנָ֖ן [2] Tip'cha בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃ [1] Silluq |
19 b'nei y'hu·dah [2] ʿer v'ʾo·nan [1] v'ʾo·nan [2] b'ʾe·rets k'naʿan [1] |
|||
20 וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־יְהוּדָה֮ [3] Zarqa לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ [2] Segol מִשְׁפַּ֙חַת֙ [3 3] Pashta הַשֵּׁ֣לָנִ֔י [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַפַּרְצִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַזַּרְחִֽי׃ [1] Silluq |
20 vay·yih'yu v'nei־y'hu·dah [3] l'mish'p'cho·tam [2] mish'pa·chat [3 3] hash·she·la·ni [2] mish'pa·chat [2] ha·par'tsi [1] mish'pa·chat [2] haz·zar'chi [1] |
|||
21 וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־פֶ֔רֶץ [2] Zaqef לְחֶצְרֹ֕ן [2] ZaqefG מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַֽחֶצְרֹנִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הֶחָמוּלִֽי׃ [1] Silluq |
21 vay·yih'yu v'nei־fe·rets [2] l'chets'ron [2] mish'pa·chat [2] ha·chets'ro·ni [1] mish'pa·chat [2] he·cha·mu·li [1] |
|||
22 אֵ֛לֶּה [3] Tevir מִשְׁפְּחֹ֥ת יְהוּדָ֖ה [2] Tip'cha לִפְקֻדֵיהֶ֑ם [1] Etnachta אֶ֖לֶף [2] Tip'cha וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ [1] Silluq ס |
22 ʾel·leh [3] mish'p'chot y'hu·dah [2] lif'qu·dei·hem [1] ʾe·lef [2] va·cha·mesh meʾot [1] § |
|||
23 בְּנֵ֤י יִשָּׂשכָר֙ [3] Pashta לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַתּוֹלָעִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַפּוּנִֽי׃ [1] Silluq |
23 b'nei yis·sa·khar [3] l'mish'p'cho·tam [2] mish'pa·chat [2] ha·to·laʿi [1] mish'pa·chat [2] ha·pu·ni [1] |
|||
24 לְיָשׁ֕וּב [2] ZaqefG מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַיָּשֻׁבִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַשִּׁמְרֹנִֽי׃ [1] Silluq |
24 l'ya·shuv [2] mish'pa·chat [2] hay·ya·shu·vi [1] mish'pa·chat [2] hash·shim'ro·ni [1] |
|||
25 אֵ֛לֶּה [3] Tevir מִשְׁפְּחֹ֥ת יִשָּׂשכָ֖ר [2] Tip'cha לִפְקֻדֵיהֶ֑ם [1] Etnachta אֶ֖לֶף [2] Tip'cha וּשְׁלֹ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ [1] Silluq ס |
25 ʾel·leh [3] mish'p'chot yis·sa·khar [2] lif'qu·dei·hem [1] ʾe·lef [2] vush'losh meʾot [1] § |
|||
26 בְּנֵ֣י זְבוּלֻן֮ [3] Zarqa לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ [2] Segol מִשְׁפַּ֙חַת֙ [3 3] Pashta הַסַּרְדִּ֔י [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הָאֵלֹנִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַיַּחְלְאֵלִֽי׃ [1] Silluq |
26 b'nei z'vu·lun [3] l'mish'p'cho·tam [2] mish'pa·chat [3 3] has·sar'di [2] mish'pa·chat [2] haʾe·lo·ni [1] mish'pa·chat [2] hay·yach'l'ʾe·li [1] |
|||
27 אֵ֛לֶּה [3] Tevir מִשְׁפְּחֹ֥ת הַזְּבוּלֹנִ֖י [2] Tip'cha לִפְקֻדֵיהֶ֑ם [1] Etnachta וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ [1] Silluq ס |
27 ʾel·leh [3] mish'p'chot hazz'vu·lo·ni [2] lif'qu·dei·hem [1] va·cha·mesh meʾot [1] § |
|||
28 בְּנֵ֥י יוֹסֵ֖ף [2] Tip'cha לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם [1] Etnachta וְאֶפְרָֽיִם׃ [1] Silluq |
28 b'nei yo·sef [2] l'mish'p'cho·tam [1] v'ʾef'ra·yim [1] |
|||
29 בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֗ה [3] Revi'i לְמָכִיר֙ [3] Pashta מִשְׁפַּ֣חַת הַמָּכִירִ֔י [2] Zaqef הוֹלִ֣יד אֶת־גִּלְעָ֑ד [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַגִּלְעָדִֽי׃ [1] Silluq |
29 b'nei m'nash·sheh [3] l'ma·khir [3] mish'pa·chat ham·ma·khi·ri [2] ho·lid ʾet־gil'ʿad [1] mish'pa·chat [2] ha·gil'ʿa·di [1] |
|||
30 אֵ֚לֶּה [3] Yetiv בְּנֵ֣י גִלְעָ֔ד [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הָאִֽיעֶזְרִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַֽחֶלְקִֽי׃ [1] Silluq |
30 ʾel·leh [3] b'nei gil'ʿad [2] mish'pa·chat [2] haʾiʿez'ri [1] mish'pa·chat [2] ha·chel'qi [1] |
|||
31 וְאַ֨שְׂרִיאֵ֔ל [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הָאַשְׂרִֽאֵלִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַשִּׁכְמִֽי׃ [1] Silluq |
31 v'ʾas'riʾel [2] mish'pa·chat [2] haʾas'riʾe·li [1] mish'pa·chat [2] hash·shikh'mi [1] |
|||
32 וּשְׁמִידָ֕ע [2] ZaqefG מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַשְּׁמִידָעִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַֽחֶפְרִֽי׃ [1] Silluq |
32 vush'mi·daʿ [2] mish'pa·chat [2] hashsh'mi·daʿi [1] mish'pa·chat [2] ha·chef'ri [1] |
|||
33 וּצְלׇפְחָ֣ד בֶּן־חֵ֗פֶר [3] Revi'i לֹא־הָ֥יוּ ל֛וֹ [3] Tevir בָּנִ֖ים [2] Tip'cha כִּ֣י אִם־בָּנ֑וֹת [1] Etnachta בְּנ֣וֹת צְלׇפְחָ֔ד [2] Zaqef חׇגְלָ֥ה מִלְכָּ֖ה [2] Tip'cha וְתִרְצָֽה׃ [1] Silluq |
33 vuts'lof'chad ben־che·fer [3] lo־ha·yu lo [3] ba·nim [2] ki ʾim־ba·not [1] b'not ts'lof'chad [2] chog'lah mil'kah [2] v'tir'tsah [1] |
|||
34 אֵ֖לֶּה [2] Tip'cha מִשְׁפְּחֹ֣ת מְנַשֶּׁ֑ה [1] Etnachta אֶ֖לֶף [2] Tip'cha וּשְׁבַ֥ע מֵאֽוֹת׃ [1] Silluq ס |
34 ʾel·leh [2] mish'p'chot m'nash·sheh [1] ʾe·lef [2] vush'vaʿ meʾot [1] § |
|||
35 אֵ֣לֶּה בְנֵי־אֶפְרַ֘יִם֮ [3 3] Zarqa לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ [2] Segol מִשְׁפַּ֙חַת֙ [3 3] Pashta הַשֻּׁ֣תַלְחִ֔י [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַבַּכְרִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַֽתַּחֲנִֽי׃ [1] Silluq |
35 ʾel·leh v'nei־ʾef'ra·yim [3 3] l'mish'p'cho·tam [2] mish'pa·chat [3 3] hash·shu·tal'chi [2] mish'pa·chat [2] ha·bakh'ri [1] mish'pa·chat [2] ha·ta·cha·ni [1] |
|||
36 וְאֵ֖לֶּה [2] Tip'cha בְּנֵ֣י שׁוּתָ֑לַח [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הָעֵרָנִֽי׃ [1] Silluq |
36 v'ʾel·leh [2] b'nei shu·ta·lach [1] mish'pa·chat [2] haʿe·ra·ni [1] |
|||
37 אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֤ת בְּנֵי־אֶפְרַ֙יִם֙ [3 3] Pashta לִפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם [2] Zaqef אֶ֖לֶף [2] Tip'cha וַחֲמֵ֣שׁ מֵא֑וֹת [1] Etnachta לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ [1] Silluq ס |
37 ʾel·leh mish'p'chot b'nei־ʾef'ra·yim [3 3] lif'qu·dei·hem [2] ʾe·lef [2] va·cha·mesh meʾot [1] l'mish'p'cho·tam [1] § |
|||
38 בְּנֵ֣י בִנְיָמִן֮ [3] Zarqa לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ [2] Segol מִשְׁפַּ֙חַת֙ [3 3] Pashta הַבַּלְעִ֔י [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הָֽאַשְׁבֵּלִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הָאֲחִירָמִֽי׃ [1] Silluq |
38 b'nei vin'ya·min [3] l'mish'p'cho·tam [2] mish'pa·chat [3 3] ha·bal'ʿi [2] mish'pa·chat [2] haʾash'be·li [1] mish'pa·chat [2] haʾa·chi·ra·mi [1] |
|||
39 לִשְׁפוּפָ֕ם [2] ZaqefG מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַשּׁוּפָמִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַחוּפָמִֽי׃ [1] Silluq |
39 lish'fu·fam [2] mish'pa·chat [2] hash·shu·fa·mi [1] mish'pa·chat [2] ha·chu·fa·mi [1] |
|||
40 וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־בֶ֖לַע [2] Tip'cha אַ֣רְדְּ וְנַעֲמָ֑ן [1] Etnachta הָֽאַרְדִּ֔י [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַֽנַּעֲמִֽי׃ [1] Silluq |
40 vay·yih'yu v'nei־ve·laʿ [2] ʾar'd' v'naʿa·man [1] haʾar'di [2] mish'pa·chat [2] han·naʿa·mi [1] |
|||
41 אֵ֥לֶּה בְנֵי־בִנְיָמִ֖ן [2] Tip'cha לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם [1] Etnachta אֶ֖לֶף [2] Tip'cha וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ [1] Silluq ס |
41 ʾel·leh v'nei־vin'ya·min [2] l'mish'p'cho·tam [1] ʾe·lef [2] v'shesh meʾot [1] § |
|||
42 אֵ֤לֶּה בְנֵי־דָן֙ [3] Pashta לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַשּׁוּחָמִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפְּחֹ֥ת דָּ֖ן [2] Tip'cha לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ [1] Silluq |
42 ʾel·leh v'nei־dan [3] l'mish'p'cho·tam [2] mish'pa·chat [2] hash·shu·cha·mi [1] mish'p'chot dan [2] l'mish'p'cho·tam [1] |
|||
43 כׇּל־מִשְׁפְּחֹ֥ת הַשּׁוּחָמִ֖י [2] Tip'cha לִפְקֻדֵיהֶ֑ם [1] Etnachta אֶ֖לֶף [2] Tip'cha וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃ [1] Silluq ס |
43 kol־mish'p'chot hash·shu·cha·mi [2] lif'qu·dei·hem [1] ʾe·lef [2] v'ʾar'baʿ meʾot [1] § |
|||
44 בְּנֵ֣י אָשֵׁר֮ [3] Zarqa לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ [2] Segol מִשְׁפַּ֙חַת֙ [3 3] Pashta הַיִּמְנָ֔ה [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַיִּשְׁוִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַבְּרִיעִֽי׃ [1] Silluq |
44 b'nei ʾa·sher [3] l'mish'p'cho·tam [2] mish'pa·chat [3 3] hay·yim'nah [2] mish'pa·chat [2] hay·yish'vi [1] mish'pa·chat [2] hab'riʿi [1] |
|||
45 לִבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה [2] Zaqef לְחֶ֕בֶר [2] ZaqefG מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַֽחֶבְרִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַמַּלְכִּיאֵלִֽי׃ [1] Silluq |
45 liv'nei v'riʿah [2] l'che·ver [2] mish'pa·chat [2] ha·chev'ri [1] mish'pa·chat [2] ham·mal'kiʾe·li [1] |
|||
46 וְשֵׁ֥ם בַּת־אָשֵׁ֖ר [2] Tip'cha שָֽׂרַח׃ [1] Silluq |
46 v'shem bat־ʾa·sher [2] sa·rach [1] |
|||
47 אֵ֛לֶּה [3] Tevir מִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵי־אָשֵׁ֖ר [2] Tip'cha לִפְקֻדֵיהֶ֑ם [1] Etnachta אֶ֖לֶף [2] Tip'cha וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃ [1] Silluq ס |
47 ʾel·leh [3] mish'p'chot b'nei־ʾa·sher [2] lif'qu·dei·hem [1] ʾe·lef [2] v'ʾar'baʿ meʾot [1] § |
|||
48 בְּנֵ֤י נַפְתָּלִי֙ [3] Pashta לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַיַּחְצְאֵלִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַגּוּנִֽי׃ [1] Silluq |
48 b'nei naf'ta·li [3] l'mish'p'cho·tam [2] mish'pa·chat [2] hay·yach'ts'ʾe·li [1] mish'pa·chat [2] ha·gu·ni [1] |
|||
49 לְיֵ֕צֶר [2] ZaqefG מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַיִּצְרִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַשִּׁלֵּמִֽי׃ [1] Silluq |
49 l'ye·tser [2] mish'pa·chat [2] hay·yits'ri [1] mish'pa·chat [2] hash·shil·le·mi [1] |
|||
50 אֵ֛לֶּה [3] Tevir מִשְׁפְּחֹ֥ת נַפְתָּלִ֖י [2] Tip'cha לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם [1] Etnachta אֶ֖לֶף [2] Tip'cha וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃ [1] Silluq |
50 ʾel·leh [3] mish'p'chot naf'ta·li [2] l'mish'p'cho·tam [1] ʾe·lef [2] v'ʾar'baʿ meʾot [1] |
|||
51 אֵ֗לֶּה [3] Revi'i פְּקוּדֵי֙ [3] Pashta בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל [2] Zaqef וָאָ֑לֶף [1] Etnachta וּשְׁלֹשִֽׁים׃ [1] Silluq פ |
51 ʾel·leh [3] p'qu·dei [3] b'nei yis'raʾel [2] vaʾa·lef [1] vush'lo·shim [1] ¶ |
|||
52 וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה [2] Tip'cha אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ [1] Silluq |
52 vai'da·ber A·do·nai [2] ʾel־mo·sheh lle·mor [1] |
|||
53 לָאֵ֗לֶּה [3] Revi'i תֵּחָלֵ֥ק הָאָ֛רֶץ [3] Tevir בְּנַחֲלָ֖ה [2] Tip'cha בְּמִסְפַּ֥ר שֵׁמֽוֹת׃ [1] Silluq |
53 laʾel·leh [3] te·cha·leq haʾa·rets [3] b'na·cha·lah [2] b'mis'par she·mot [1] |
|||
54 לָרַ֗ב [3] Revi'i תַּרְבֶּה֙ [3] Pashta נַחֲלָת֔וֹ [2] Zaqef תַּמְעִ֖יט [2] Tip'cha נַחֲלָת֑וֹ [1] Etnachta לְפִ֣י פְקֻדָ֔יו [2] Zaqef נַחֲלָתֽוֹ׃ [1] Silluq |
54 la·rav [3] tar'beh [3] na·cha·la·to [2] tam'ʿit [2] na·cha·la·to [1] l'fi f'qu·daiv [2] na·cha·la·to [1] |
|||
55 אַךְ־בְּגוֹרָ֕ל [2] ZaqefG יֵחָלֵ֖ק [2] Tip'cha אֶת־הָאָ֑רֶץ [1] Etnachta יִנְחָֽלוּ׃ [1] Silluq |
55 ʾakh־b'go·ral [2] ye·cha·leq [2] ʾet־haʾa·rets [1] yin'cha·lu [1] |
|||
56 עַל־פִּי֙ [3] Pashta הַגּוֹרָ֔ל [2] Zaqef נַחֲלָת֑וֹ [1] Etnachta לִמְעָֽט׃ [1] Silluq ס |
56 ʿal־pi [3] ha·go·ral [2] na·cha·la·to [1] lim'ʿat [1] § |
|||
57 וְאֵ֨לֶּה פְקוּדֵ֣י הַלֵּוִי֮ [3] Zarqa לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ [2] Segol מִשְׁפַּ֙חַת֙ [3 3] Pashta הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י [2] Zaqef מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַקְּהָתִ֑י [1] Etnachta מִשְׁפַּ֖חַת [2] Tip'cha הַמְּרָרִֽי׃ [1] Silluq |
57 v'ʾel·leh f'qu·dei hal·le·vi [3] l'mish'p'cho·tam [2] mish'pa·chat [3 3] ha·ger'shun·ni [2] mish'pa·chat [2] haqq'ha·ti [1] mish'pa·chat [2] hamm'ra·ri [1] |
|||
58 אֵ֣לֶּה ׀ [4] Legarmeh מִשְׁפְּחֹ֣ת לֵוִ֗י [3] Revi'i מִשְׁפַּ֤חַת הַֽחֶבְרֹנִי֙ [3] Pashta מִשְׁפַּ֣חַת הַמּוּשִׁ֔י [2] Zaqef הַקׇּרְחִ֑י [1] Etnachta הוֹלִ֥ד אֶת־עַמְרָֽם׃ [1] Silluq |
58 ʾel·leh [4] mish'p'chot le·vi [3] mish'pa·chat ha·chev'ro·ni [3] mish'pa·chat ham·mu·shi [2] haq·qor'chi [1] ho·lid ʾet־ʿam'ram [1] |
|||
59 וְשֵׁ֣ם ׀ [4] Legarmeh אֵ֣שֶׁת עַמְרָ֗ם [3] Revi'i בַּת־לֵוִ֔י [2] Zaqef לְלֵוִ֖י [2] Tip'cha בְּמִצְרָ֑יִם [1] Etnachta אֶֽת־אַהֲרֹן֙ [3] Pashta וְאֶת־מֹשֶׁ֔ה [2] Zaqef מִרְיָ֥ם אֲחֹתָֽם׃ [1] Silluq |
59 v'shem [4] ʾe·shet ʿam'ram [3] bat־le·vi [2] l'le·vi [2] b'mits'ra·yim [1] ʾet־ʾa·ha·ron [3] v'ʾet־mo·sheh [2] mir'yam ʾa·cho·tam [1] |
|||
60 וַיִּוָּלֵ֣ד לְאַהֲרֹ֔ן [2] Zaqef אֶת־נָדָ֖ב [2] Tip'cha וְאֶת־אֲבִיה֑וּא [1] Etnachta וְאֶת־אִיתָמָֽר׃ [1] Silluq |
60 vay·yiv·va·led l'ʾa·ha·ron [2] ʾet־na·dav [2] v'ʾet־ʾa·vi·hu [1] v'ʾet־ʾi·ta·mar [1] |
|||
61 וַיָּ֥מׇת נָדָ֖ב [2] Tip'cha וַאֲבִיה֑וּא [1] Etnachta לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq |
61 vay·ya·mot na·dav [2] vaʾa·vi·hu [1] lif'nei A·do·nai [1] |
|||
62 וַיִּהְי֣וּ פְקֻדֵיהֶ֗ם [3] Revi'i שְׁלֹשָׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ [3] Pashta אֶ֔לֶף [2] Zaqef מִבֶּן־חֹ֣דֶשׁ וָמָ֑עְלָה [1] Etnachta לֹ֣א הׇתְפָּקְד֗וּ [3] Revi'i בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל [2] Zaqef לֹא־נִתַּ֤ן לָהֶם֙ [3] Pashta נַחֲלָ֔ה [2] Zaqef בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ [1] Silluq |
62 vay·yih'yu f'qu·dei·hem [3] sh'lo·shah v'ʿes'rim [3] ʾe·lef [2] mi·ben־cho·desh va·maʿlah [1] lo hot'paq'du [3] b'nei yis'raʾel [2] lo־ni·tan la·hem [3] na·cha·lah [2] b'nei yis'raʾel [1] |
|||
63 אֵ֚לֶּה [3] Yetiv פְּקוּדֵ֣י מֹשֶׁ֔ה [2] Zaqef הַכֹּהֵ֑ן [1] Etnachta אֶת־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ [3] Pashta בְּעַֽרְבֹ֣ת מוֹאָ֔ב [2] Zaqef יַרְדֵּ֥ן יְרֵחֽוֹ׃ [1] Silluq |
63 ʾel·leh [3] p'qu·dei mo·sheh [2] ha·ko·hen [1] ʾet־b'nei yis'raʾel [3] b'ʿar'vot moʾav [2] yar'den y're·cho [1] |
|||
64 וּבְאֵ֙לֶּה֙ [3 3] Pashta לֹא־הָ֣יָה אִ֔ישׁ [2] Zaqef וְאַהֲרֹ֖ן [2] Tip'cha הַכֹּהֵ֑ן [1] Etnachta אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל [2] Tip'cha בְּמִדְבַּ֥ר סִינָֽי׃ [1] Silluq |
64 vuv'ʾel·leh [3 3] lo־ha·yah ʾish [2] v'ʾa·ha·ron [2] ha·ko·hen [1] ʾet־b'nei yis'raʾel [2] b'mid'bar si·nai [1] |
|||
65 כִּֽי־אָמַ֤ר יְהֹוָה֙ [3] Pashta לָהֶ֔ם [2] Zaqef בַּמִּדְבָּ֑ר [1] Etnachta אִ֔ישׁ [2] Zaqef אִם־כָּלֵ֣ב בֶּן־יְפֻנֶּ֔ה [2] Zaqef בִּן־נֽוּן׃ [1] Silluq ס |
65 ki־ʾa·mar A·do·nai [3] la·hem [2] bam·mid'bar [1] ʾish [2] ʾim־ka·lev ben־y'fun·neh [2] bin־nun [1] § |
|||
end of Numbers 26 |